Разгадка египетского кода

Франсуа Шомпальон разгадал тайну египитских иероглифов
Честь расшифровки древнеегипетской письменности принадлежит французскому ученому Франсуа Шампольону (1790-1832 гг.). В 1822 году он совершил прорыв в расшифровке иероглифов. И именно это положило начало новой исторической науке – египтологии. Шампольон располагал большим числом надписей, собранных во время экспедиций в Египет, но свою работу начал с так называемого «Розеттского камня», найденного в 1799 году возле городка Розетта солдатами Наполеона. Это был треснувший кусок черного базальта величиной 46 на 30 дюймов (118 на 77 сантиметров).

"Розеттский камень" (он с 1802 г. хранится в Британском музее) содержал текст, написанный священнослужителем из Мемфиса в честь египетского царя Птолемея V (205-181) и датированный днем, который по нашему летоисчислению относится к 27 марта 196 года до н.э., причем этот текст был на двух языках: египетском и греческом (официальном языке Египта после завоевания его Александром Македонским в 332 г. до н.э.) в виде трех частей первая часть из 14 строк была написана иероглифами: ниже располагались 32 строки демотического письма, а внизу находились 54 строки, написанные по-гречески. Основываясь на этом последнем разделе, который перевести было легко, ученые всей Европы пытались разгадать тайный смысл написанных на камне иероглифов. Это заняло 20 лет, разгадка долго не приходила главным образом потому, что исследователи полагали, что имеют дело с идеограммами.

Шампольон смог найти ключ к тайне овала, в котором находилось имя Птолемея. Сравнивая иероглифы, заключенные в овале, и греческую запись имени Клеопатры, Шампольон доказал, что данные иероглифы не идеограммы, как это полагали, а фонемы. Он установил, что иероглифами выражались не только целые слова, но и слоги и даже отдельные звуки. Шампольоном также была начата работа по составлению словаря и правил грамматики древнеегипетского языка.

Успехи в разгадывании письменности египтян открыли перед учеными возможность изучения одной из древнейших мировых цивилизаций. Были прочитаны многочисленные надписи на каменных плитах, гробницах, саркофагах и стенах храмов. Особый интерес и ценность представляли надписи, обнаруженные внутри пирамид и на папирусах. Во всем этом богатстве есть родословные фараонов и летописи их походов, религиозно-мифологические повествования и описания многих других исторических событий.